жопа мира
穷乡僻壤
слова с:
примеры:
“如果你还没去过,那个村子就在广场附近的海岸边,那里是个鬼地方。”她朝着西边挥了挥手。“玩得开心点啊。”
Если ты там еще не был, деревня — это жопа мира. Туда можно попасть, если идти от площади в сторону побережья. — Она машет рукой куда-то на запад. — Хорошего путешествия.
坤诺有时候会去那里玩。真是个烂地方。所有人都老了,要么就是醉醺醺的,要么就是死了,不过……
Куно там иногда зависал. Жопа мира. Там только старые пердуны, алкашня или жмурики, ну, кроме...